獲物を仕止めようと忍び寄る; 人の主張にとどめを刺そうと待ち構えるの英語
関連用語
味方を援護しようと待ち構える: back up
押しとどめようとする 1: 【形】 forbidding 押しとどめようとする 2 have a go at〔犯罪者を〕
事あれかしと待ち構える: be eager for the fray
待ち構える: 待ち構える まちかまえる to lie in wait to be on the watch for
獲物に忍び寄る: 1. stalk game 2. stalk one's prey 3. stalk one's quarry
政権にとどめを刺す: finish off the government
議論にとどめを刺す: clinch the argument
方にこっそりと忍び寄る: creep in a stealthy way toward〔～の〕
とどめを刺される: get one's quietus
とどめを刺す 1: 1. come for the kill 2. deliver a final blow 3. deliver the coup 4. deliver the coup de grace to 5. give the coup de grace 6. give the finishing blow 7. go in for the kill 8. play checkmate with 9.
とどめを刺す〔人に〕: 【他動】 finish
とどめを刺すもの: a nail in one's coffin
好機を待ち構える: watch one's opportunity for〔～の〕
忍び寄る: 忍び寄る しのびよる to creep to steal up to draw near unnoticed
忍び寄る 1: 1. creep on 2. sneak up 忍び寄る 2 【自動】 creep 忍び寄る 3 【他動】 still-hunt 忍び寄る 4 1. creep into 2. creep up on 3. go sneaking up on 4. steal up to〔～に〕 忍び寄る 5 sneak up on〔～にひっそりと〕
